Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  28.11.2024, четверг, 23:34:35

Ответ на сообщение в форуме "О возвышенной поэзии":
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [825. Люб.поэзию]. > Дзюн Таками > Перевод И. Мотобрывцевой > > > На границе жизни и смерти > из книги "Из бездны смерти" > > Интересно, что там, > на границе жизни и смерти? > Вот, к примеру, государственные границы: > во время войны, > пробираясь сквозь джунгли, > я пересек границу Бирмы и Таиланда. > Но я не заметил ничего такого - > никаких пограничных линий. > И пересекая экватор, > я не видел, чтобы там качался бакен, > только море густого синего цвета. > А над Бирмой и Таиландом было прекрасное небо, > а на небе сияла радуга после сильного ливня. > Ну а на границе жизни и смерти, > может быть, тоже радуга сияет? > Даже если все, что вокруг меня, > и я сам - > это дикие джунгли?

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)