Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  27.11.2024, среда, 19:56:09

Ответ на сообщение в форуме "О возвышенной поэзии":
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [50. **********************]. > > [46. Сева]. > > Краткостишья Н.Глазкова > > * * * и > > > > > > Но мне не дали досказать! > > Хризантема > > Твоя листва -из яшмы бахрома- > Свисает над землей за слоем слой , > Десятки тысяч лепестков твоих , > Как золото чеканное , горят ,... > О хризантема , осени цветок , > Твой гордый дух , вид необычный твой > О совершенстве доблестных мужей > Мне говорят. > > Пусть утопает мейхуа в цветах , > И все же слишком прост её наряд. > Цветами пусть усыпана сирень- > И ей с тобою спорить не легко... > Нисколько не жалеешь ты меня! > Так щедро разливаешь аромат , > Рождая мысли грустные о том , > Кто далеко. > > (мелодия "Таньпо хуаньсиша") > > Классическая поэзия Китая в жанре цы. > Перевод Михаила Басманова.

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)